Esta
página explica qué acciones debe tomar cuando reciba una
alerta o advertencia de inundación desde el Servicio
Nacional de Meteorología para su área y qué hacer antes,
durante y después de una inundación.
CONSEJOS BÁSICOS DE SEGURIDAD
ANTES
DE UNA INUNDACIÓN
NO SE EXPONGA,DE LA VUELTA Y NO SE
AHOGUE.
No camine sobre aguas
en movimiento. Seis pulgadas
(poco más de
15 cm)
de agua en movimiento pueden hacerlo caer y dos
pies (poco más de
60 cm)
de agua en movimiento pueden arrastrar a la
mayoría de los vehículos.
Es posible que se
produzca una inundación repentina. Esté
preparado para trasladarse a un terreno más
elevado. Las inundaciones repentinas son la
causa #1 de las muertes relacionadas con el
tiempo en los EE.UU.
¿QUÉ ES EL FENOMENO
DE LA NIÑA Y EL NIÑO?
Si el agua de
inundación crece alrededor de su automóvil,
abandónelo y colóquese en una zona más elevada,
si puede hacerlo de forma segura. Tanto usted
como su vehículo pueden ser arrastrados
rápidamente.
VIGILANCIA DE
INUNDACIÓN
Vigilancia de inundación = ¡Preste atención! (en
inglés, "flood watch") - Es posible que se produzca
una inundación en su area.
PASOS
A SEGUIR
Sintonice la radio
meteorológica de la NOAA, medios de comunicación
locales como la radio comercial o la televisión
para obtener información. Usted recibirá las
últimas actualizaciones del tiempo y las
instrucciones de emergencia.
Conozca con
anterioridad a dónde debe ir. Puede que tenga
que llegar caminando a un terreno más alto de
forma rápida.
Prepare o
actualice su
kit de suministros para emergencias. Incluya
una linterna, pilas, dinero en efectivo y
suministros de primeros auxilios.
PREPARE SU HOGAR
Asegure su
hogar. Si tiene tiempo, meta en casa los
muebles que estén en el exterior. Traslade
los artículos esenciales al piso superior.
Desconecte los
electrodomésticos eléctricos. No toque
ningún equipo eléctrico si está mojado o
sobre el agua, podría electrocutarse.
Desconecte los
servicios públicos, desde los interruptores
o válvulas centrales, si así se lo indican.
Esto ayuda a prevenir incendios y
explosiones.
ADVERTENCIA DE INUNDACIÓN
DURANTE
UNA INUNDACIÓN
Advertencia de inundación = "¡Tome acción!" Se está
produciendo una inundación o se producirá pronto; si
le indican evacuar, hágalo de inmediato.
PASOS
A SEGUIR
Busque a pie un
terreno más elevado de inmediato.
Si le indican
desalojar, hágalo de inmediato.
Evite caminar o
conducir a través de las aguas de inundación.
¡No se exponga, de la vuelta y no se ahogue!
Seis pulgadas (poco más de 15 cm) de agua en
movimiento pueden hacerlo caer, y dos pies (poco
más de 60 cm) de agua en movimiento pueden
arrastrar a la mayoría de los vehículos.
DESPUÉS DE UNA
INUNDACIÓN
Regrese a su hogar
solamente cuando las autoridades le indiquen que
es seguro hacerlo.
A menudo el agua
de inundaciones erosiona las carreteras y las
aceras. Los desechos de la inundación pueden
ocultar animales y botellas rotas y también son
resbaladizos.
Evite caminar o
conducir sobre áreas que continúan inundadas.
Evite el agua de
inundación; el agua puede estar contaminada por
combustible, gasolina o aguas residuales; o
puede estar cargada eléctricamente por las
líneas eléctricas subterráneas o caídas.
Para efectos del
seguro contra inundaciones, tome fotografías a
los daños ocurridos a su propiedad.
Prepare o
actualice su
kit de preparación para emergencias,
incluyendo una linterna, pilas, dinero en
efectivo y suministros de primeros auxilios.
Considere comprar
un seguro contra inundaciones
Familiarícese con
los planes de emergencia locales. Sepa dónde ir
y cómo llegar allí, en caso de que necesite
desalojar o llegar a un terreno más alto o al
nivel más alto de un edificio.
Manténgase atento
a las
alertas de teléfono, radio o televisión para
obtener actualizaciones sobre el tiempo, así
como las instrucciones de emergencia y de
desalojo en su área.
